Перевод: с польского на русский

с русского на польский

prowadzić ewidencję

  • 1 ewidencja

    сущ.
    • ведомость
    • запись
    • регистрация
    • учёт
    * * *
    ewidencj|a
    ♀ 1. ведомость; запись;
    2. учёт ♂; регистрация;

    prowadzić \ewidencjaę вести учёт

    * * *
    ж
    1) ве́домость; за́пись
    2) учёт m; регистра́ция

    prowadzić ewidencję — вести́ учёт

    Słownik polsko-rosyjski > ewidencja

См. также в других словарях:

  • ewidencja — ż I, DCMs. ewidencjacji; lm D. ewidencjacji (ewidencjacyj) «wykaz, spis zawierający dane dotyczące liczby i ruchu ludności, rzeczy lub spraw; sporządzanie takich wykazów i spisów, rejestracja jakichś faktów» Ewidencja korespondencji, pacjentów,… …   Słownik języka polskiego

  • ewidencjonować — ndk IV, ewidencjonowaćnuję, ewidencjonowaćnujesz, ewidencjonowaćnuj, ewidencjonowaćował, ewidencjonowaćowany «prowadzić ewidencję, zapisywać na kartach ewidencyjnych; rejestrować» Ewidencjonować części zamienne w magazynie …   Słownik języka polskiego

  • ewidencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. ewidencjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} aktualizowany wykaz, spis osób, danych, rzeczy lub spraw; rejestr : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ewidencja ludności. Prowadzić ewidencję. Skreślić z ewidencji. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ewidencjonować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, ewidencjonowaćnuję, ewidencjonowaćnuje, ewidencjonowaćany {{/stl 8}}– zewidencjonować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} prowadzić ewidencję; gromadzić, rejestrować, aktualizować dane : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»